espanhol · inglês · japonês · mandarim

aprenda uma nova língua só tirando fotos

aponta a câmera pra qualquer objeto. em 4 segundos o hanko devolve a palavra, a pronúncia e 3 frases reais — e ela vira um selo na sua coleção.

baixar naApp Store em breve noGoogle Play em breve!

grátis pra começar · 3 capturas por dia · sem cartão

novo selo! grátis pra começar
Han, o mascote do Hanko — um carimbo vermelho sorridente
como funciona

três passos e a palavra é sua

📱 prints reais do app
1

aponte e toque em SELAR

qualquer objeto, prato ou placa — o shutter vermelho faz o resto.

print real do Hanko: ketchup fotografado virou 番茄酱 com pinyin “fānqié jiàng”, botão ouvir e três frases reais em mandarim
2

receba a palavra + 3 frases

tradução, pronúncia com áudio nativo — e frases que você usaria de verdade.

print real do Hanko: diário com polaroids dos selos capturados e a saudação “boa noite”
3

colecione e revise

cada captura vira um polaroid no seu diário e um pin no seu mapa.

frases de sobrevivência

frases reais, não dicionário

decorar “cadeira” não pede um café. cada selo vem com 3 frases pra pedir, perguntar o preço e se virar — com áudio e fonética.

¿cuánto cuesta?quanto custa?
un café, por favor.um café, por favor.
¿tienen pan fresco?tem pão fresco?
útil!
memória espacial

seu passaporte de palavras

cada selo vira um pin no lugar onde você aprendeu — o café de madrid, a estação de tóquio. seu vocabulário deixa de ser uma lista e vira um mapa da sua vida.

lembrar com memória espacial é 3× mais forte
print real do Hanko: mapa de São Paulo com os pins dos selos capturados — “seu passaporte, 3 selos · 1 cidade”
print real ✓
revisão espaçada

volta na hora certa, gruda de vez

a palavra volta sozinha pra te testar — só quando você começa a esquecer. estilo cartão postal virando: no metrô, na fila, na viagem.

😬 difícil 🤔 ok 🔥 fácil
la calle /la ˈka.ʝe/ toque pra ver a tradução
a rua ¿por dónde se va?por onde se vai? acertou? marca 🔥
seu diário de palavras

sua coleção só cresce

cada captura vira um selo com foto, data e lugar. a mochila guarda o que você já domina, o streak segura o hábito — e o seu passaporte dá vontade de mostrar.

🔥 7 dias em chamas
+1 selo!
30 mai 📍 madrid
croissant recortado
el cruasán o croissant
02 jun 📍 são paulo
planta recortada
la planta a planta
08 jun 📍 cdmx
flor gérbera vermelha recortada
la flor a flor
4 idiomas no lançamento

que idioma vai colar?

¡hola!

espanhol

áudio nativo

hi!

inglês

áudio nativo

こんにちは

japonês

com romaji

你好

mandarim

com pinyin

no grátis você escolhe 1 idioma. o premium libera os 4 ao mesmo tempo — pra quem coleciona destinos.

suas fotos

foto vira palavra. e só.

📷

uso único

a foto é usada só pra reconhecer o objeto e gerar a palavra — nada além disso.

📱

seus selos, seu aparelho

sua coleção fica salva no seu iPhone. sair da conta não apaga nada.

🚫

sem rastreio

sem anúncios, sem rastreamento entre apps, sem venda de dados. simples assim.

quanto custa

o grátis é grátis de verdade

o loop inteiro de aprender — capturar, mapear e revisar — sem pagar nada.

no plano grátis:
  • 3 capturas por dia
  • 1 idioma
  • mapa completo
  • mochila ilimitada
  • revisão no tempo certo

quer mais? hanko premium ↓

mensal R$14,90/mês pra experimentar no seu ritmo. cancele quando quiser.
★ melhor anual R$119,90/ano 7 dias grátis pra começar · sai por ≈ R$10/mês.
vitalício R$249,90 paga uma vez, é seu. pra sempre.
📷 10× mais capturas 🌐 todos os idiomas ✈️ modo viagem completo 💖 apoia o coco studio
começar grátis naApp Store

7 dias grátis no plano anual · renova automaticamente · cancele quando quiser em ajustes

dúvidas

perguntas frequentes

o que acontece com as minhas fotos?

a foto é usada só pra reconhecer o objeto e gerar a palavra — nada além disso. seus selos ficam salvos no seu aparelho, e o app não tem anúncio nem rastreamento entre apps.

o que eu ganho de graça?

3 capturas por dia, 1 idioma — e o resto inteiro: mapa completo, mochila ilimitada e revisão no tempo certo. o loop diário de aprender e revisar é 100% grátis.

quais idiomas o hanko ensina?

espanhol, inglês, japonês e mandarim — pra quem fala português. a pronúncia se adapta à escrita: romaji no japonês, pinyin no mandarim. no grátis você escolhe 1; o premium libera os 4 ao mesmo tempo.

funciona offline?

pra capturar, precisa de internet — é assim que a foto vira palavra em 4 segundos. pra revisar, abrir o mapa e a mochila, não: seus selos moram no seu aparelho.

o trial de 7 dias vale pra todos os planos?

não — os 7 dias grátis são do plano anual. nos outros, a cobrança começa na hora, e dá pra cancelar em ajustes a qualquer momento.

o que é o modo viagem?

recurso premium: você escolhe destino e data (tóquio, madrid, shanghai, nova york e mais) e o han prioriza frases de sobrevivência pro lugar — com countdown tipo “43 dias pra tóquio” pra você chegar preparado.

tem pra android?

por enquanto o hanko é só pra iPhone. a versão google play tá em breve — segue o hanko na App Store ou volta aqui pra saber quando sair.

Han, o mascote carimbo do Hanko, comemorando

bora selar sua primeira palavra?

leva 2 minutos da câmera à primeira frase. e a primeira captura ninguém esquece.

baixar naApp Store em breve noGoogle Play em breve!

grátis pra começar · sem cartão · iPhone (iOS 17.6+)

QR code para baixar o Hanko na App Store tá no computador? aponta a câmera do iPhone aqui — já é treino pro app 📸
📸 baixar o hanko grátis